Catalogue Chaussures de Sécurité

INFORMATIONS SUR LES CHAUSSURES ANTISTATIQUES Les chaussures antistatiques devraient être utilisées quand il est nécessaire de réduire au mi- nimum l’accumulation de la charge électrostatique en la dissipant, en évitant ainsi le risque d’incendie, par exemple de substances inflammables et vapeurs dans le cas ou le risque de décharges électriques provenant d’un appareil électrique ou d’autres éléments sous tension n’a pas été complètement éliminé. Il faut cependant noter que les chaussures antistatiques ne peuvent garantir une protection adéquate contre les décharges électriques car elles in- duisent uniquement une résistance entre le pied et le sol. Si le risque de décharges électriques n’a pas été complètement éliminé, le recours à des mesures complémentaires est essentiel. L’expérience montre que le trajet de décharge à travers un produit, pour être antistatique, dans des conditions normales, doit avoir une résistance électrique inférieure à 1 000 MΩ à tout mo- ment de la vie du produit. Ce type de chaussures, porté et utilisé dans des environnements hu- mides, n'assurera pas sa fonction. Par conséquence, il est important de s’assurer que le produit est en mesure d'assurer sa fonction dissipatrice des charges électrostatiques et de fournir une protection certaine tout au long de sa durée de vie. Il est recommandé à l’utilisateur de mener un essai de résistance électrique sur site et de les utiliser à intervalles réguliers. Durant son uti- lisation, aucun élément isolant ne doit être ajouté entre le dessous de la chaussure et le pied du porteur. Au cas où une semelle intérieure amovible entre le dessous du pied interne de la chaussure et le pied est ajoutée, vérifiez les propriétés électriques de la combinaison chaussure et semelle intérieure ajoutée. SOIN ET ENTRETIEN DU PRODUIT Conservez à l'abri de la lumière et de l’humidité Pour les bottes en PU et en PVC nettoyez avec du savon et de l’eau tiède Les chaussures doivent être nettoyées avec une brosse à poils souples et de l’eau. L’utilisation de substances comme alcool, Méthyléthylcétone (MEK), di- luants, benzine, pétrole ou tout autre type d’agent de nettoyage chimique n’est pas néces- saire. Ces substances pourraient endommager les matériaux en provoquant une altération non visible à l’utilisateur et compromettre les caractéristiques de protection originales. Utilisez de la graisse pour maintenir le cuir souple. Les chaussures mouillées ne doivent pas être placées en contact direct avec une source de chaleur après leur utilisation mais laissées dans un endroit ventilé à température ambiante. INFORMATION ON ANTISTATIC FOOTWEAR Antistatic footwear must be used when it is necessary to reduce the accumulation of electro- static discharge to a minimum, dissipating it in order to prevent the risk of fire, for example, when working with flammable substances or in cases where the risk of electric shock from electrical equipment or other live equipment has not been completely eliminated. It should be noted, however, that antistatic footwear cannot guarantee adequate protection against electric shocks since it only provides resistance between the feet and the ground. If the risk of electric shock has not been completely eliminated then additional measures must be tak- en. Through experience we know that, for antistatic purposes, the discharge path through a product must have, under normal conditions, an electrical resistance of less than 1.000 MΩ at any time in the life of the product. This type of footwear will not function as intended if worn and used in moist environments. It is therefore necessary to verify that the product is able to dissipate the electrostatic charges and to provide a certain level of protection throughout its service life. The user is advised to perform an on-site electrical resistance test and to use it at frequent, regular intervals. During use, no insulating element is to be placed between the foot- bed of the footwear and the foot of the wearer. If an insole is placed between the footbed and the foot, the electrical properties of the footwear/insole combination must be checked. CARE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT Protect from light and moisture. PU and PVC boots should be washed with warm water and soap. The footwear must be cleaned with soft-bristled brushes and water. Substances such as alcohol, butanone (MEK), thinners, petrol or any other type of chemical cleaning agent should not be used. Such substances could damage the materials causing unseen weaknesses that could be detrimental to the original protective characteristics. Use grease or polish to keep the leather soft. Wet footwear must not be placed in direct contact with any heat source after use but left to dry in a ventilated area at room temperature. 60